El jardí, la cortina: l’aparador
Tenim muntat el nou aparador en “El Taller de Karmen”, la botiga i taller de teixits i disseny d’interiors en Alfafar.
Aquesta vegada la CORTINA és la protagonista de la creació: blanca, amb mostra de fulles en tonalitats verdes. Centrant-nos en aquesta, busque tot el conjunt de l’aparador. Ens decidim per omplir tot l’espai de detalls naturals, primaverals o estiuencs.
Cobrint la verticalitat i horitzontalitat hi ha el JARDÍ VERTICAL, juguem amb plantes naturals – els cactus – i plantes artificials de cartolina, que alhora ens permetran trencar l’espai buit sobre la part blanca de la cortina. Tots els elements construïts amb materials reutilitzats (com ara els maseters, les cordes…), les capses de fusta que donaran l’últim detall al terra, mostrant (com en altres aparadors que hem fet) la roba de llit que també es pot comprar en la botiga.
El conjunt ens inspira naturalitat, jardí, verticalitat… tot d’un fresc senzill que alhora invita a apropar-se i, quasi diria, a respirar.
A l’interior de la botiga, seguint amb les directrius de l’aparador principal, hem creat dos ambients, el primer a l’entrada, manté el jardí, amb dues plantes naturals i material reutilitzat al peu. En aquest hem decidit mostrar alguns dels productes de la botiga com a reclam per al client i que, fora de temporada, encara es poden comprar.
En el segon, ja dins la botiga, continuem amb teixit de motius primaverals. El palet a l’horitzontal, continuïtat de l’altre aparador interior.
Com cada vegada que muntem aquest aparador, conjunt entre Karmen i jo, puc gaudir de tornar a crear, al meu treball com a dissenyadora d’aparadors que s’ha quedat perdut entre altres treballs laborals. Mantindre aquest xicotet espai, de tant en tant, m’omple personalment: des del moment en que he de buscar la idea, les decisions conjuntes, el treball per separat i eixe dia en que totes dues estem ací, davant un aparador nu que omplirem i gaudirem.
Com cada vegada que vaig, he de donar les gràcies a Karmen, una gran persona i molt estimada amiga, per confiar-me aquestes creacions i compartir-me aquests moments.
No dubteu d’apropar-vos personalment a veure l’aparador i a conèixer aquesta botiga.
Si voleu saber més, podeu visitar també la seua web: www.eltallerdekarmen.com
Primavera a El Taller de Karmen
A l’abril hem muntat l’aparador de EL TALLER DE KARMEN en Alfafar. Enguany el disseny surt a partir del teixit de la cortina que Karmen ha escollit. Un toc de flors molt primaveral, jugant des dels colors verds fins als blaus, com a centre de la vitrina; només dos detalls al davant, basats en objectes quotidians: una hamaca sostinguda del sostre i plena de coixins, unes caixes de fusta sota la gespa, i a gaudir del bon temps. Aquest és el missatge que volen mostrar.
L’aparador és un ventall i mostra dels articles que venem a la botiga. Aquesta vegada, llençols, cobertors d’estiu, coixins… tèxtil de la llar que combinen amb les cortines, enrotllables, verticals i altres elements del disseny d’interiors. Només una xicoteta mostra, perquè un dels objectius dels aparadors és cridar l’atenció i convidar al client a entrar a la botiga.
Un aparador senzill, temporal i fresc (com l’estació de l’any en la qual ens endinsem).
Aquesta vegada puc oferir-vos una fotografia de l’aparador a la nit. Amb els focus encesos, gaudim de la intensitat del color blanc i el dibuix de la cortina s’accentua. Amb la llum del dia i el reflex sobre els vidres, aquest efecte es perd. Aquest és també un dels problemes amb els quals ens trobem quan muntem els aparadors: la il·luminació i com convèncer de la importància i la ubicació d’aquesta. Segons l’estació de l’any i les hores de llum del dia, l’aparador ens deixarà veure i gaudir d’una manera o d’altra els colors que l’omplen. Si és cert que els detalls es veuen igualment (malgrat que en aquest cas i per la ubicació de l’aparcament al carrer, ens hem d’apropar per gaudir-los), els colors i la mostra de la cortina perdrà part del seu encant.
Cada estació de l’any, marca la importància d’il·luminar o no i com, l’aparador.
Enguany estic molt contenta de haver fet aquest aparador de primavera-estiu. Feia temps que no el muntava juntament amb Karmen. I les restriccions que estem vivint no faciliten la nostra trobada periòdica per dissenyar i crear conjuntament. Com cada vegada que faig aquest post, vos convide a apropar-vos a El Taller de Karmen en Alfafar, si necessiteu teixits, cortines, roba de llit i de casa, làmpades i altres elements d’interior i per a la llar, segur que ací els trobareu.
Gràcies, Karmen, per deixar-me CREAR.
La senzillesa de l’aparador de Nadal
No podia acabar el Nadal sense el meu post de l’aparador que muntàrem a principis de desembre de 2020 a “El Taller de Karmen” en Alfafar. Inicie la recerca d’idees, enguany recaptant algunes de les quals hem descartat durant els nadals anteriors, volem crear un aparador senzill, ple de caliu i que trasnmeta un poquet d’esperança en aquest 2020 tan dur que hem viscut.
Així varem optar per un pessebre nadalenc com a figura central de l’aparador, envoltat de teixits (principal producte que es ven i confecciona en aquesta botiga) en forma d’arbre de Nadal acaronant-lo, i abrigat per una cortina de vellut fosc. Als peus del pessebre, i omplint el sol, palla d’animals. La il·luminació ha estat creada per una estrella a la part superior i desenes de llums minúscules i intermitents amagades entre la palla.
Des del primer moment vam repartir la feina, sincerament he de dir que enguany Karmen (amiga i propietària del Taller) estava emocionada i s’ha encarregat de totes les confeccions i accessoris, tant del cortinatge com del pessebre de fusta: deixant-me la part final, l’ajuda en el muntatge i en els detalls. Malgrat El Taller de Karmen té un aparador gran i quasi central, tampoc no podíem oblidar l’aparador de l’esquerra (decorat enguany amb un escala de fusta – semblant al pessebre – cortines, mantes i catifes, productes que també es poden trobar en aquest establiment).
Com cada any, demane disculpes perquè m’és complicat fotografiar l’aparador pels reflexes dels vidres, tant de dia com de nit, malgrat podeu fer-vos una idea de com és, vos recomane sempre que s’apropeu a El Taller de Karmen i el conegueu personalment. Segur que trobareu moltes coses interessants per a la vostra casa: cortines, mobiliari, il·luminació, catifes, i molts detalls.
Gràcies com sempre, Karmen, per deixar-me muntar aquest aparador que tant m’agrada, i per formar de la meua vida des de fa molts anys. Esperem que el 2021 ens permeta dissenyar i muntar molts més juntes.
Bon any 2021!
Nadal elegant a El Taller de Karmen
A principis de desembre tornem a EL TALLER DE KARMEN per muntar l’aparador previ al Nadal. Ja des del novembre venim estudiant idees i novetats per a la decoració d’enguany. L’aparador és una de eines fonamentals que disposa el comerciant per a millorar les seves vendes, especialment en dades com les de Nadal. És molt important captar l’atenció del vianant per convertir-lo en un o una clienta, per presentar-li qui som i que li podem oferir; o reforçar a la nostra clienta de sempre, oferint-li un escenari espectacular. Si és cert que als aparadors que munte durant el Nadal no sempre mostren el producte que ofereix la botiga, enguany, a El Taller de Karmen, ho hem fet: el teixit és el principal protagonista, i a més és un protagonista elegant i exquisit. El trobarem a les cortines – principal producte – però també folrant les cadires i la taula. Juguem amb dos colors: el blanc i el roig; la combinació dels dos dona força i ens ajuda a aconseguir l’objectiu que volem representar.
El missatge nadalenc està escrit a la pissarra, és la nostra tarja de felicitació i bons desitjos. Des de fa uns anys, aquest suport ens permet variar i mostrar un missatge mitjançant paraules o dibuixos amb guix. I els detalls mínims però molt importants a sobre la taula: espelmes, copes de xampany, regals…
La il·luminació real i forta de l’aparador la veurem de nit mitjançant una cortina de llums verticals que encenen la part posterior dels teixits, semblant a la podem trobar en els mercats nadalencs o ciutats del món il·luminades durant el Nadal. És la primera vegada que juguem amb la il·luminació difuminada i vertical amagada de l’aparador, un repte que, en veure-la encesa, ens ha paregut perfecta i preciosa.
Enguany estem molt contentes amb el resultat de l’aparador; fem un recull de propostes entre Karmen i jo que, debatem, modifiquem i fem reals, el mateix dia del muntatge. Hem aconseguit un aparador “ple d’elegància”, molt diferent als dels anys anteriors (on jugàvem amb icones nadalenques: la neu, el trineu, l’arbre, els regals…); un aparador que convida a dues persones a reunir-se i celebrar el Nadal, o el cap d’any, perquè el desig és que el client celebre aquestes festes envoltat de les persones que estima (i ho remarquem al missatge escrit), i que ho celebre envoltat per cortines que acaronen aquesta celebració.
A poqueta nit, quan faig aquestes últimes fotos, Karmen em diu “Ens hem superat!“, i amb aquestes paraules que m’encoratgen i m’animen a muntar molts aparadors, li faig un somriure i me’n torne a casa.
Des d’aquest espai que em permet compartir amb totes vosaltres les meues creacions, anime a les comerciants a treballar i decorar els aparadors; a canviar-los durant l’any coincidint amb les èpoques i dates principals. Busqueu un dissenyador d’aparadors professional i atreviu-vos a donar-li vida a la botiga. De segur que sortireu guanyant.
Un somriure en obrir la porta, el comerç de casa.
El Nadal ja és als comerços, i com cada any torne a dissenyar els aparadors de dues gran amigues, una en Alfafar i altra en Picassent.
El Taller de Karmen en Alfafar ens presenta un aparador centrat en una frase: El adorno más bonito del árbol es tu sonrisa. Així confeccionem un arbre amb un traç de llanes de colors, il·luminat per un fil de llum led, però totalment nu, i rematat per una estrella rústica. Entre l’arbre i la frase hi deixem caure unes capses buides, serà el client qui les omplirà de somriures per regalar.
Tot emmarcat en tres colors, típics del Nadal, roig, verd i plata. Enguany canviem la il·luminació zenital per un focus que cau sobre la pissarra escrita i el llum led al terra. Fins que no arribe la nit i passen uns dies, no podem resoldre si aquesta il·luminació serà suficient o caldrà enfortir-la amb un focus sortint des del terra de l’aparador. És un dels problemes que poden sorgir quan dissenyem i muntem els aparadors amb la llum del dia. Estic segura de que Karmen, la propietària de la botiga, ho enllestirà.
L’objectiu de l’aparador és cridar l’atenció del vianant, i ho aconseguim amb la frase, escrita en guix sobre la pissarra, amb lletres enormes que destaquen. Llegir i davallar la mirada fins a les capses buides, preguntar-se “per què?” i trobar la resposta. És Nadal, i des del Taller de Karmen enviem un bonic desig, un agraïment al client, una abraçada cap a l’exterior.
La Carnisseria Xarcuteria Francisco de Picassent ens presenta la taula parada, és el racó que han elegit per mostrar els productes que venen o simplement per donar un detall exclusiu i cridaner del comerç. Abans la taula sempre havia estat centrada però ara, forma part del racó a la dreta de l’entrada; així ens podem aprofitar de la paret que l’envolta per enriquir-la amb detalls nadalencs naturals. Vicent, la propietària, vol posar verd: pi natural, i el combinarem amb el roig i el plata (els mateixos colors que utilitzem en altres aparadors de la temporada)
És una taula de detalls. Detalls minúsculs però molt atraients, i una barreja de “cosetes” nadalenques: ninetes que somriuen, el Pare Noel en tren, pots de vidre amb ciris i pi, a sobre d’un mantell artístic, tot entre un estil vintatge i retro.
És complicat programar aquest aparador, aporte idees i dissenys però, sempre, acabe canviant-los per satisfer a la meua amiga. La taula ha de parlar d’ella, de com és, de com es presenta davant el client: xicoteta però excel·lent, divertida, entranyable, tot alhora, tot revolicat.
No puc publicar una fotografia de com queda l’aparador finalitzat, vam marxar abans i encara faltaven moltes coses i els Menús dels Menjars casolans que aquests dies de festa es proposen i es mostren. Però m’agraden molt aquestes imatges, em fan somriure i pensar en totes les sensacions que et pot provocar un comerç quan tens tanta estima per les persones que hi treballen. Estima que es va fent gran i que sorgeix entre la venedora i el client poc a poc, a mesura que anem una i altra vegada a comprar-hi.
…i és així com acabe aquest post, remarcant el valor de comprar en el xicotet comerç, en el barri, en el poble, en el nostre carrer… a prop. Sentir l’amabilitat i la proximitat de qui t’està venent, de qui t’ofereix el seu producte, un somriure i la seua estima. El comerç nostre que es diferencia del gran comerç per detalls com aquests: pel somriure d’una nineta, pel somriure de qui t’obre la porta quan entres en la botiga.
No dubteu, compreu prop de casa… fareu grans amics i amigues!!!
Bon Nadal!
Aparador: teixits i ulleres
Març ha sigut el mes escollit per canviar l’aparador de EL TALLER DE KARMEN. Després de l’època de rebaixes, i un poc endarrerides (ja l’havíem d’haver canviat!), programem un aparador “temporal” abans de que arribe l’estiu. Busquem un tipus de teixit fora de temporada, escollit entre el que trobem a la botiga i que podem oferir, en aquest cas ens decidim pels teixits de tapisseria, qualsevol època de l’any és bona per canviar la tapisseria de la nostra vivenda, crear un moble divertit o diferent, visualitzar un espai distint del que fins ara teníem.
Així trie una cadira de la botiga que ens agrada molt, des de que Karmen la va comprar (i ja l’ha tapisada dues vegades) s’ha convertit en “la nostra cadireta”, i és el moment de mostrar-la al públic. Com que el teixit que cobreix la cadira mostra ulleres de colors, decidim que “la ullera” serà el motiu divertit i mòbil de l’aparador; així deixem algunes en l’aire. Creem un ambient d’una vivenda: cadira junt a una taula de color verd, que ens mostra objectes quotidians – una revista, una tassa de cafè, unes ulleres – , a sobre una làmpara tapisada del mateix teixit; tanquem el fons amb una cortina extravagant de colors blaus forts (assabentades de que el blau és el color de la propera temporada textil); i omplin el sol de la cantonada amb mostres de teles similars. Tota una oferta de com decorar i canviar un espai de la nostra vivenda.
Com la majoria de vegades que dissenye aquest aparador, la senzillesa s’ha convertit en el meu primer objectiu. És un espai reduït però acollidor, es troba just abans d’accedir a la botiga, i és la “benvinguda” per al client. Fer-lo atraient, divertit, i mostrar el producte exclusiu que, en travessar la porta, podrem obtindre, són la resta de coses que vull aconseguir quan imagine, cree i visualitze l’aparador.
El millor de tot, i sempre ho dic, és la gratitud de Karmen hores després d’haver-lo muntat; sempre em dóna les gràcies, sempre em diu que li agrada i que els vianants ja l’han felicitada pel nou aparador. Per a una escaparatista com jo, el treball conjunt amb el propietari de la botiga és fonamental, començant per poder expressar les meues idees i que s’accepten, o poder-les canviar i compartir per millorar-les; després amb la compra dels materials necessaris, i les hores de treballs manuals i muntatge; fins a l’últim toc personal… quan ja me l’he mirat una i altra vegada i altra i altra, abans de marxar. Reconec que mai marxe satisfeta “del tot”, sóc una persona exigent i opine que sempre es pot fer millor. És aquesta opinió la que em permet continuar aprenent per millorar el meu treball.
Gràcies Karmen per deixar-me SER CREATIVA a la teua botiga i amb tu.
Nota: també com sempre, demane perdó per la mala qualitat de la meua fotografia, encara no he après a evitar els reflexes dels vidres.
La bibloteca infantil de Brentwood
Aquesta setmana he trobat a una de les xarxes socials les fotografies de la Biblioteca pública infantil de BrentWood, a Tennessee. Un espai únic en el món pel seu disseny.
Fugint de la sobrietat de les biblioteques, la biblioteca de BrentWood dissenya un espai infantil amb decorats trets dels contes populars. Per accedir-hi, travessem un llibre obert que fa de porta, i ens endinsem en una terra molt llunyana on… “Hi havia una vegada…”
Les Biblioteques són llocs tranquils en els quals és fàcil oblidar-se del món que ens envolta, atrapats amb la lectura dels seus llibres. Alguns d’aquests edificis competeixen per la bellesa i originalitat de les obres que alberguen en el seu interior, altres són originals pel seu disseny, com en el cas d’aquest del qual parlem. Se’ns presenta un món fantàstic, amb un llibre a la mà i dins del propi llibre. Un preciós lloc on somniar i imaginar.
Aprofite que parlem de biblioteques per oferir-vos un article d’un blog que m’ha agradat molt, les 10 biblioteques públiques més rares i boniques del món, si voleu llegir-lo, ací teniu l’enllaç: http://monkeyzen.com/2013/03/bibliotecas-publicas-raras-hermosas
El Nadal al local “El Taller de Karmen”
Com cada any, el Nadal és un moment especial per decorar els aparadors de les botigues. És un plaer, com cada any també, idear i muntar el de EL TALLER DE KARMEN a Alfafar. Aquesta vegada la idea central és un arbre fet de teixits (la idea, treta de la coneguda web Pinterest), tires de teles de colors que formen les branques de l’arbust. El teixit que envolta és pròpiament nadalenc, amb colors daurats i brillants, i els detalls que hi posem als peus de l’arbre ens evoquen els regals. Tot ens permet incloure, a la dreta de l’aparador, una cortina vertical d’últim model.
Era important per a Karmen, gran amiga i gerent de la botiga, remarcar l’objectiu d’aquesta tenda: la venta i confecció de teixits, al temps que decoràvem, com és propi del temps en que ens trobem, l’escaparat amb motius propis del Nadal. La recerca en internet ha estat decisiva, entre les dues hem anat buscant i trobant cosetes que ens agradaven i després vam decidir quines portar a la pràctica. La feina és molta i difícil però el resultat sempre ens agrada i és tot un plaer: la perfecta combinació de teixits, coixins, cortines i detalls nadalencs. Si voleu vore’l personalment… queden pocs dies, però vos convide a apropar-vos a EL TALLER DE KARMEN en Alfafar…
… i el meu desig per a les persones que el formen: Bon Nadal i molta sort per a l’any nou!
maria
creantinteriors 